fa مقایسه فیزیولوژیکی، مورفولوژیکی و بیوشیمیایی چمن اسپورت مورد کشت در فضای سبز شهرستان شیراز با چمانواش بلند به‌منظور جایگزینی آن عمومى General پژوهشي Research <p><strong>یکی از مشکلات اساسی فضای سبز شهر شیراز زرد شدن و کاهش کیفیت ظاهری پوشش سبز چمن آن در ماه&shy;های سرد سال می&shy;باشد. بدین‌منظور پژوهشی در ارتباط با مقایسه چمن اسپورت مورد کشت در فضای سبز شیراز با چمانواش بلند صورت گرفت تا در صورت امکان جایگزین آن گردد. این آزمایش در قالب طرح بلوک&shy;های کامل تصادفی و در 4 تکرار اجرا شد. تجزیه آماری داده&shy;ها با نرم افزار </strong><strong><span dir="ltr">SPSS,16.0</span></strong><strong> انجام شده و میانگین&shy;ها با استفاده از آزمون&shy;های </strong><strong><span dir="ltr">T</span></strong><strong> و یا </strong><strong><span dir="ltr">LSD</span></strong><strong> درسطح 5% با یکدیگر مقایسه شدند. بررسی و اندازه&shy;گیری&shy;های صفات فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی انجام گرفته عبارت بودند از: میزان کلروفیل، پروتئین، کاتالاز پرولین و قندهای محلول. زمان اندازه&shy;گیری&shy; صفات بیوشیمیایی و کیفیت ظاهری در اول و آخر هر فصل انجام شد. نتایج نشان داد که چمانواش بلند در فصول سرد سال از لحاظ میزان کلروفیل، کاتالاز، پروتئین، پرولین، قندهای محلول و کیفیت ظاهری و هم&shy;چنین عمق ریشه برتری ویژه&shy;ای نسبت به چمن اسپورت داشت. نوسان میزان پرولین در چمانواش بلند بسیار زیاد بود و این نشان‌دهنده این است که این نوع چمن قادر است در شرایط تنش مقدار پرولین را در گیاه افزایش دهد به‌طوری‌که نسبت آن در فصل سرد (تنش سرمایی) 5 برابر مقدار آن در اول فروردین (بهترین شرایط رشد) بود درصورتی‌که در چمن اسپورت میزان نوسان پرولین تقریباً ثابت بود. با توجه به نتایج به‌دست آمده می&shy;توان نتیجه گرفت که چمانواش بلند با داشتن مکانسیم&shy;های مختلف می&shy;تواند در برابر تنش&shy;های محیطی به&shy;ویژه سرما از خود مقاومت نشان دهد و جایگزین چمن اسپورت شود.</strong></p> <p>One of the main problems of Shiraz city&rsquo;s green space is the change of color and visual quality of turf during cold months. Therefore, we aimed to evaluate t<strong>all fescue</strong> in order to find if it is suitable for replacement. This experiment was in the form of complete random blocks and it was done during two consecutive years. Each treatment had 4 repetitions. Data were analyzed using SPSS software, version 16.0, and the means were compared using t or LSD tests at a significance level of 5%. The results showed that t<strong>all fescue</strong> was superior to normal sport grass in cold months with respect to its chlorophyll, catalase, protein, prolin, and soluble sugar content, as well as its visual quality and root depth. Prolin fluctuations in t<strong>all fescue</strong> were very high which showed that these types of grass can increase the plant&rsquo;s prolin content under stress. Therefore, there is a fivefold increase in the prolin content of the grass in cold months (cold tension) compared to the beginning of spring (best condition for growth). However, this change does not exist in sport grass. Based on the obtained results we can conclude that t<strong>all fescue</strong> can resist environmental tension, especially coldness, using different mechanisms, and is a good substitute for normal sport grass.</p> پرولین, چمانواش بلند, چمن اسپورت, قندهای محلول Proline, Tall fescue, Soluble sugar, Sport grass 15 25 http://jcpp.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-313&slc_lang=fa&sid=1 M. Zadehbagheri مسعود زاده‌باقری mzadehbagheri@yahoo.com Yes , Islamic Azad University, دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شیراز M. R. Salehi Salmi محمدرضا صالحی‌سلمی No Ramin Agricultural and Natural Resources University, دانشگاه کشاورزی و منابع طبیعی رامین خوزستان M. Zadehbagheri سلیمه هدایت No Shiraz University, Shiraz, دانشکده کشاورزی، دانشگاه شیراز